viernes, 8 de diciembre de 2023

Tron ni Kobun - Capítulo 6

Sachi Takatou, siento que es una mujer dulce, o capaz una mujer pervertida, su estilo de dibujo me recuerda bastante al de "Crayon Shin-Chan", estos rostros tan estilizados pero tan caricaturescos, y al mismo tiempo sus historias son tan... se sale bastante de lo mostrado en este manga... aún así, le doy puntos por adaptar la Misión 6, y ¿la misión 5? Bueno, no hay mucho que sacarles a estos capítulos.

Ya estamos matando el año, supongo que se publicarán algunos capítulos más durante lo que queda del mes, quisiera escuchar opiniones o leer comentarios, ¿qué les ha parecido el contenido? ¿creen qué he mejorado en mi edición? Solo me queda seguir avanzando, ¿no? Es algo solitario ser la única persona en un proyecto tan grande.

No mentiré, soy demasiado fanático de la versión de 1999 de Hunter X Hunter, he vuelto a revivir esta serie debido al doblaje de la serie de 2011. Solo hace que extrañe más la serie antigua.

martes, 5 de diciembre de 2023

Rockman-San, Capítulo 42 (Parte 3)

Seguimos con la narrativa de la líder de la rebelión... YA QUIERO SABER SU NOMBRE... en serio, estuvo interesante este giro hace unas semanas pero ya quiero que avance esta situación, seguimos en este punto desde hace 2 meses... pero bueno, tenemos un nuevo vistazo de Junk Man en estas páginas... YA QUIERO QUE SALGAN DE ESE SATÉLITE.

Pero yendo a otro punto, acabo de solicitar la indexación del blog... otra vez... en verdad ya quiero aparecer en el historial de búsqueda de Google, supongo que es cosa de tener paciencia... pero ya voy 6 meses en esta cuestión.

Solo espero una cosa del final de King-Ohger, y es que formalicen o den una pista de la relación romántica entre Gira y Kogane.

viernes, 1 de diciembre de 2023

Rockman 7 - Capítulo 3

Burst Man es el protagonista del tercer capítulo. Además, se incluye la introducción al sistema de intercambio de ítems de Big Eddie, y el concepto del tornillo especial de Rightot, tenemos una aparición especial de Blues que explica sobre el uso de las Armas Especiales. Nuevamente, tenemos un recorrido bastante detallado del Escenario de Burst Man gracias a la magia de la narrativa del maestro Ikehara, pero la batalla contra Burst Man queda inconclusa para el final de este capítulo.
En esta edición de 2011 se incluye una página extra que no se encontraba en la edición de 1995, que sirve como una transición entre el segundo y tercer capítulo, esta página reemplaza la primera página de la edición original que servía de portada, salvo eso, todas las páginas son idénticas.
El tema de Burst Man me trae tanta nostalgía, me pareció demasiado bueno para un jefe tan sencillo, aunque no eran un jefe fácil, recuerdo que sus burbujas siempre fueron una pesadilla.

miércoles, 29 de noviembre de 2023

Rockman-Chan, Capítulo 33 (Parte 1)

¿Qué es el momento exacto? ¿El tiempo transcurre igual para todos? Ese es el tema del capítulo de hoy. Tango ha recuperado el Rock'n'Arm del interior del Black Hole, y las cosas deberían estar al favor de Rockman, ¿o no? Ambos bandos discuten sobre si la situación es favorable, desfavorable o es igual para un lado u otro.
Digo, esto de la indexación de Google es todo un dolor de cabeza, ya van meses que el blog está sin aparecer en las búsquedas, pensaba que sería un proceso automático, pero no, tengo miedo de que no lo indexen debido a que el blog fue eliminado anteriormente en el pasado.
Espero aparecer en búsquedas antes de fin del año, solo deseo eso, antes de fin de año, aparecer en el buscador de Google.

sábado, 25 de noviembre de 2023

Tron ni Kobun - Capítulo 5

Quinta entrega de los 4-Koma de "Tron ni Kobun", este episodio fue escrito y dibujado por Tenpei Arashi, se centra en chistes homosexuales de Glyde y Teissel, además, creo que es la primera vez que mencionan a los Shitapper por su nombre, además de mencionar el pesadillesco entrenamiento que mejora el "ATAQUE" de los Kobun, aunque solo por un panel. Por cierto, creo que hay todo una concesión entre estos mangakas de que Peru deba tener senos grandes.

Con esto, creo haber avanzado el 25% de este manga, supongo que esto se extenderá hasta el próximo año, quiero decir, estoy intercalando la liberación de estos trabajos con la traducción de "Rockman 7", no quería dejar sin contenido el blog, supongo que he convertido mi pasatiempo en un trabajo, es bastante solitario a decir verdad.
Me genero cierta incertidumbre el panel final del Kobun queriendo un padre, momentos así, me gustaría que Volnutt fuera un padre para ellos.

miércoles, 22 de noviembre de 2023

Rockman-San, Capítulo 42 (Parte 2)

La lideresa de la rebelión sigue contando sobre su perspectiva de la vida... pero bueno, ya vamos semanas con eso, al menos en los siguientes paneles muestran otros personajes, me gusta bastante la conversación de Quick Man y Star Man, aunque fue un dolor de cabeza traducir todas esas frases con cohesión.

El ego competitivo... supongo que de eso trata el episodio de esta semana, ¿no?, como sea, ya deseo ver la conclusión de este arco.

Pareciera que no disfruto de este manga, y no mentiré, tiene sus momentos, pero varias ocasiones se vuelve demasiado denso.

viernes, 17 de noviembre de 2023

Rockman 7 - Capítulo 2

Freeze Man, Freeze Man, Freeze Man. Este es el segundo capítulo de la reedicion de 2011 de Rockman 7, no hay mayores cambios salvo la desaparición de la página inicial que era la portada de la edición de 1995, y cierta corrección en la redacción de los diálogos. Espero lo disfruten.

Por cierto, sobre este jefe no tengo tantos recuerdos, pero si sobre su Escenario, ya que era el primero el cual abordaba, pues era mucho más sencillo de atravesar que el resto a pesar de ser el jefe de hielo.

Es raro que no haya tantos remixes del tema de Freeze Man, hay un sentimiento de desolación. Ya quiero llegar a Rockman 7 en la wiki.

Rockman Megamix 01 / El Nacimiento de Rockman

Y se empieza el proyecto de "Nueva Edición Definitiva de Rockman Megamix", su traducción al español, para tener ya las 4 ediciones...