Rockman World 5

 Es setiembre de 1994, Daisuke Inoue escribió su primer one-shot de Rockman (espero, siempre acaba saliendo que hay otro anterior en sus obras), se trata de "Rockman World 5". El planeta Tierra es arrasado por los Space Rulers, "Earth", "Mars", "Mercury", "Venus" y "Neptune", Rockman intenta ponerles un alto pero el Super Rock Buster es inefectivo, Rockman es vencido, es entonces transportado al laboratorio del Dr. Right donde recibe el Rock'n'Arm, el único arma que sería capaz de hacerle frente a los Space Rulers. ¡La historia oficial de Rockman World 5 ya en manga!

• Ver en español: Ver aquí.
• Descargar en español: descargar aquí.
• Ver en inglés: See her.
• Descarga en inglés: download here.

Muy pronto la versión en español, denme un poco más de tiempo, necesito terminar con "Rockman DASH", pero las aseguró una vez me desocupe, empezaré con la versión en español, después de todo, la versión en inglés la hice a petición de mi querido amigo, Digi148, ese tipo es el mejor, no puedo fallarle, así que ténganme un poco de paciencia, por favor.

Estoy cada día más orgulloso de lo que he logrado con mi blog, espero que siga creciendo más y más.

Rockman-San, Capítulo 40 (Parte 5)

Finalmente, después de 5 semanas, Rockman y Enker han entrado en contacto con el líder de la rebelión, lo que deja dudas es sobre el diálogo final.... en verdad es un humano? Me gustaría que fuera una contraparte de Regal.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

He estado meditando estas semanas de si volver a jugar los títulos de Legends de la PS1, me provocan demasiada nostalgia, son días que no regresarán.

Por cierto, les gusta lo que he traducido hasta ahora de Rockman DASH?

Rockman DASH - Capítulo 2

Rock Volnutt se ve superado por Teisel y su Ferdinaght, pero tras hacerle una jugarreta logra vencerlo. Tras probar la humillación de manos de Volnutt, los 3 hermanos Bonne deciden vengarse de Volnutt. En tanto, Volnutt sigue buscando más refacciones para el Flutter, así que irá al Lago Jyun por un deflector muy valioso, pero para cruzar el mar necesita una nave marina, y ya en el mar es atacado de nuevo por los Bonne.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

En este capítulo aparece Wily, me causa cierta nostalgía, es como si las reencarnaciones de Rockman y el Dr. Wily se encontrarán cara a cara, y pudieran ser buenos amigos en un mundo que no los obliga a luchar, es un bonito mensaje él que cargaba Legends sobre este mundo más conectado con la naturaleza.

Hay una sensación de nostalgía en el tema de Flutter, una sensación de estar de vuelta en casa, de que regresaste a un momento de tu vida donde te sentías feliz, creo que esa es una sensación bastante familiar con los títulos de PS1 y N64.

Rockman-Chan, Capítulo 31 (Parte 2)

Nuevo capítulo de la semana, y en este punto abandono las esperanzas por un arco dedicado a Enker. Se que es un arco dedicado a World 5, pero esperaba que hiciera algo. Para finalizar, ya introdujeron al resto de los Space Rulers al arco, y a Sun God.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descarga aquí.

Tengo el presentimiento de que el mangaka lee mis traducciones, porque me parece muy curioso que haya querido agarrar el arco de World 5 justo después de que terminará el capitulo final de Gigamix.

O puede que todo solo sean ideas mías, y se trate de una enorme coincidencia.

Rockman DASH - Capítulo 1

En un mundo sumergido en el mar, un grupo de aventureros llamados "Digouter", busca los tesoros de una antigua civilización, los cristales Deflector. Un chico, Rock Volnutt, vive sus días como un Digouter, pero cierto día, la nave donde su familia viajaba se avería, y se ven obligados a aterrizar en la isla Quatreox, es allí que Volnutt se enfrentará a los Piratas del Cielo, de la familia Bonne.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descarga aquí.

Y tenemos listo el primer capítulo del manhua de Rockman DASH, tengo muchas memorías del primer Legends, abordar el Apple Market para patear la lata y así conseguir Zenny para mejorar el Shining Laser o el Beam Saber, era eso, o meterme a un nido de Reaverbots y rezar por reunir algo de 10000 Zenny en 1 viaje. La familia Bonne siempre será de mis villanos favoritos por ser un hazmereír cada vez que iban perdiendo o directamente los humillabas, excepto Bon Bonne, fue bastante dificil de vencer la primera vez, y aún me estaba adaptando a los controles en 3-D.

Por cierto, el Volnutt del manhua ya tiene todas sus armas, la historia avanza rápido pero se siente bastante natural, además, de que por su personalidad, puedes ver que Wu Heyi quizo hacer una ruta neutral en base a la personalidad burlona de Volnutt, además de que Wu si disfrutó del primer Legends.

Rockman-San, Capítulo 40 (Parte 4)

 El capítulo 40 no termina, me sorprende porque Rockman-Chan avanzó a un próximo capítulo, ¡SA! La trama se extenderá a una ¿quinta parte? Y es que Rockman y Enker siguen sin llegar a la sala del cabecilla, pero se encuentran con Magnet Man y Needle Man, en tanto, Bubble Man da una reflexión sobre su vida.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descarga aquí.

No hay nada más que agregar por esta semana, pero en la siguiente entrada les espera una grata sorpresa, ya que retomaré un proyecto que estuve dejando de lado por mucho tiempo, y estoy muy emocionado de que por fin pueda darle vida, ja, ja, ja.

Nos vemos en la próxima entrada del blog para repasar los días Halcyon.

Gokudou Rockman

Volviendo a republicar contenido perdido del primer blog, "Gokudou Rockman", como sabrán, este doujin fue conocido por el fandom erróneamente como "Rockman por Ken Ishikawa", que en realidad es un doujin parodia que intenta simular el estilo bastante loco y agresivo del maestro Ishikawa. Y creo que con esto recuperé el último trabaja que faltaba del primer blog.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Con esto, creo que se acabaron los trabajos perdidos del primer blog. Nos veremos para una próxima actualización. Disculpen, he estado de vacaciones, así que he estas 2 semanas solo me he centrado en republicaciones.

Se acabaron las vacaciones, a regresar al trabajo de oficina.

Rockman-Chan, Capítulo 31 (Parte 1)

Earth, Earth, Earth... regresamos con los Space Rulers, ¿eh? ¿no habíamos mencionado a Duo en el pasado? capaz me equivocó, pero bueno, vamos a empezar con el nuevo arco "World Final Chan" que ya nos anuncia la aparición de Sun God, pero, ¿y qué pasó con Enker? ¿eso fue todo sobre la aparición de Enker? ¿y Punk y Ballade? ¿eso fue todo? bueno...

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Por cierto, Blues por fin regresó y parece que formará parte activa del manga, ya quiero ver las interacciones de Blues y VK Man, según el volumen 2, VK Man cumple el rol de hermano mayor de Rockman y Forte, así que estará bien interesante la interacción de ellos 4... por favor, que interactuen ellos 4, ¡quiero regresar al humor absurdo de los primeros arcos!

Tengo una extraña sensación de querer volver a disfrutar los días Halcyon, ¡el viaje de la nostalgía volverá a empezar!

Rockman Nanomix When the Dust Settles

 Nanomix es una secuela "oficial" dibujada por Hitoshi Ariga y publicada en Mayo de 2021 en el Twitter de Hitoshi Ariga, relata una pequeña historia centrada en Dust Man, la historia se narra en 3 actos, sucediendo al mismo tiempo que el epílogo de Rockman Gigamix, donde vemos a la octava generación luchando contra Rockman, aunque solo vemos a Tengu Man, y por último la pelea contra Forte, contemplamos la vida de Dust Man y como reflexiona acerca de la muerte de Skull Man. Es una historia interesante, es extraño recordar con nostalgia esta historia a pesar de que sucedió tan solo hace 2 años. Una historia de nostalgia, tristeza... de los días Halcyon.

• Ver: ver aquí.
• Descarga: descarga aquí.

Dado al papel que tuvo Junk Man en esta historia corta, asumo que Ariga quiso darle un pequeño protagonismo que se le fue negado en Nanomix, es una historia que te deja pensando, ¿será lo último que veremos de este mundo? Por cierto, me había olvidado, les comentó que por fin terminé "Misadventures of Tron Bonne", fue más corto de lo que esperaba, dure una semana para terminarlo, pero asumo que si alguien novato hubiera tocado este juego lo habría acabado en 1 día o 2 debido a que la historia principal no requiere de completar todas las misiones secundarias para terminar el título (aunque debes completarlas si deseas tener el dinero necesario para acceder a las misiones de la historia principal).

Ya veré con que me obsesionó luego, muchas gracias por todo, por todo el apoyo que he tenido estos años. Así que intentaré recuperar todo el contenido del blog pasado.

Rockman-San, Capítulo 40 (Parte 3)

Enker, Rockman y Quick Man llegan a la estación espacial, donde son recibidos por Shadow Man y Star Man, y empiezan a convesar y amenazarse, pero sin llegar a nada, hasta que Enker los calla a todos y quiere verse cara a cara con el cabecilla, tan solo espero que no sea "anzuelo", y el suicidio de Quick Man pueda ocurrir, ¡alguien necesita morir en este manga!

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Estoy de vacaciones, así que algunos temas de la página se llevarán con más calma, así que republicaré páginas viejas o algunas antiguas traducciones que me olvidé de archivar del primer blog, para ya estar al 100% con la zona de descargas, eso sí, los capítulos sobrantes de Chan y San deberán esperar hasta el próximo año, al próximo compilado.

Espero que esta página pueda durar al menos otros 5 años más, y que no lo vuelvan a tumbar por un compilado, ¡TENGO FÉ!.