Tron ni Kobun - Capítulo 10

"¡¡Vamos a la sala del castigo!!" es el décimo capítulo del 4-Koma de Tron ni Kobun, y debo decir que me gusta demasiado el estilo de dibujo. Este capítulo tiene un chiste recurrente donde todos confunden a Glyde con el anfitrión de un bar de travestis, y otros chistes sobre la mecánica de cambios de nombres de los Kobun... son solo 6 páginas, no hay más de que hablar.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Cuando era más pequeño, y jugaba Legends 1, siempre pensé que la opción obvia para Volnutt sería Roll, y cuando miraba a Tron, hasta se me hacia fea, pero recientemente, tras rejugar el primer título y la aventura extra de Tron, la veo mucho más atractiva, eso incluye a Dennise, por cierto, la Tron con bata blanca es mi diseño favorito, se me hace bastante bonita.

Esta melodía de la película de Abel siempre se me hizo bonita, me da tanto deseo ver que la relación de Seiya y Saori se concreté, no sé como, pero Kurumada me lo debe.

Rockman-San, Capítulo 43 (Parte 2)

En esta ocasión, el Dr. Right ha decidido oponerse a la decisión del gobierno de rastrear la estación espacial, lo que provoca que la opinión pública se ponga en contra de Rockman, y piden por su destierro. Y eso termina el capítulo de esta semana, sí, solo han sido 3 páginas.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Ya llevó 60% avanzado del libro de X DiVE, así que supongo que durante la segunda semana de Febrero liberaré el libro, así que ténganme un poco de paciencia.

Me pregunto si ocurrirá algún evento durante lo que queda de la semana que me permita acelerar el proceso de traducción... no, seguiré a mi ritmo normal.

Rockman 7 - Episodio 7

Séptimo capítulo de la "nueva" versión de Rockman 7. Hay bastantes añadidos, obviamente y como de costumbre, la página de portada fue retirada y reemplazada por una página de conexión, y se añadió al final un panel de Super Rockman que pertenecía al octavo capítulo.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Museo robot, por fin llegamos a este evento. Este capítulo cierra por completo la primera mitad de jefes con Rockman reuniendo las 4 placas Rush, y desbloqueando a Super Rockman. Y finaliza con la apertura del Escenario de Slash Man.

¿Hemos llegado a la mitad? En realidad no, pero si hemos empezado la segunda mitad, pero técnicamente no es la mitad de esta obra.

Rockman-Chan, Capítulo 34 (Parte 1)

Nuestros 3 héroes han decidido ir por Mercury, pero su habilidad de metal líquido los ha superado por completo, y eso es todo... nuevamente, un capítulo de pocas páginas, lo que más resalta es el título del mismo, "La activación del guerrero del futuro", ¿veremos a Proto 10? ¿regresarán Proto-Red y Proto-8? ¿Acaso esto es referencia a Quint? ¿Rockman Shadow?

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descarga aquí.

Hoy no ha sido un día bueno, tuve que ausentarme del trabajo por una cuestión personal, así que tendré que abstenerme de mi día de descanso de mañana, y trabajar, por lo que esta semana no he descansado nada, y estoy bastante cansado, demasiado cansado.

Espero que ya sea Marzo para tener unas bonitas vacaciones, quiero descansar de verdad.

Rockman-San, Capítulo 43 (Parte 1)

Regresamos a la Tierra, Rockman se encuentra con su clínica vandalizada, y con la opinión pública en su contra. En tanto, el Dr. Right es cuestionado por los altos mandos del gobierno por la decisión de Rockman, y por la perdida de la estación espacial.

• Ver: ver aquí.
• Descarga: descarga aquí.

Bueno, avanzamos a un nuevo capítulo, pero jamás se nos aclaro una duda, ¿cómo se llama la cabecilla de la rebelión? Digo, para este punto, su naturaleza ya es conocida por el gobierno y los políticos, esperaba que al menos dijeran su nombre. Pero a juzgar por la portada, Enker aún formará parte activa de la historia.

¿Me pregunto si de haberse dado el caso Komugi pudo ser convertida en Hormiga Quimera?

Tron ni Kobun - Capítulo 9

Capítulo de Sakura Hisayoshi, y pues exploramos la mecánica de cambiar de nombre a los Kobun, algunos consejos del abuelo Dig de la Mission 3, yendo desde la falta de papel higiénico hasta los relatos eróticos, un detalle de la cinemática de intermisión, y uno que otro chiste de Bon Bonne... por cierto, me preguntó si esa mujer tenía una relación más que amical con el abuelo Dig.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Bueno, les comentó que estoy avanzando con la traducción de "Rockman X DiVE Illust Shu", solo voy a decir que me impresiona que los nombres japonesas sean tan variados y diferentes a los nombres internacionales, y es gracioso que muchas descripciones estén tan relacionadas al fanservice, es un libro obligatorio para todos los fanáticos, así que esperen a que termine la traducción.

Escuche la versión original de "Menina Veneno", pero me sigue gustando más la versión en español, por cierto, ese sonido del sintetizador se escucha tan existencial.

Rockman 7 - Capítulo 6

"Forte vs Blues" es el título del sexto capítulo, pero dicho evento no sucede hasta las páginas finales. Como tal el capítulo cierra la trama de Junk Man, nos demuestra el uso de Freeze Cracker para congelar la lava, y como aprovechar el Thunder Strike para activar uno de los elevadores que te da acceso al Rush Jet. El resto es la batalla contra Junk Man, y mostrar su debilidad al Thunder Strike, además del desenlace con Forte y Blues. En esta ocasión, la página de portada se mantuvo pero se la modifico para que fuera una página de introspección.

• Ver: ver aquí.
• Descargar: descargar aquí.

Dado que es el final de Junk Man, puedo decir que se termino con los 4 jefes de la primera mitad, aunque todavía no salimos del Escenario de Junk Man por la cuestión de la placa Rush. Por cierto, en la edición de 1995 este capítulo era el cierre del primer volumen, pero aquí seguimos directo al séptimo capítulo. Espero alguien aprecie mi homenaje a Alberto Samid en los diálogos de Forte.

Es el tema de jefes, no hay otro tema musical que colocar, además sirve de cierre para la primera mitad de jefes. En la próxima ocasión el Museo Robot.