Algo medio inesperado ha sucedido, Proto Red y Proto 8 se han unido a la pelea. Bien, el plan de V-K Man ha resultado, y Rockman y Forte están yendo para la Luna, sin embargo, V-K Man y Enker han aceptado su destino de ser vencidos por Earth. Sin embargo, Proto Red y Proto 8 han aparecido y desean ver a Sun God lo antes posible, por lo que se unieron a la batalla y ¡¡VENCIERON A EARTH!!
Tengo ciertas dudas, ¿Proto 8 y Proto Red son los mismos del arco anterior? ¿Son sus sucesores que se cambiaron el nombre? Es bastante confuso la verdad. Si todo sucede con lógica, Sun God aparecerá en el próximo episodio.
Esperen un poco más, seguiré actualizando el manga de Rockman.EXE en los próximos días.
Primer episodio de la NUEVA EDICIÓN de "Battle Story Rockman.EXE". Ha llegado el día donde Netto Hikari recibirá su NetNavi, así que asiste al Centro de Administración de NetNavis de DenCity. Pero el centro es atacado por unos virus informáticos comandados por el misterioso NetNavi FireMan.EXE. En una situación de emergencia, Netto tras sentir cierta conexión con un misterioso NetNavi llamado RockMan.EXE, decide elegirlo como su NetNavi personal para salvarse. Y así, las aventuras de Netto y RockMan.EXE comienzan en este nuevo manga.
Originalmente salido en 2002, "Battle Story RockMan.EXE" fue un manga que se publicó en la Tentomushi Comics de manera paralela al manga oficial de "RockMan.EXE" de la CoroCoro Comics. En su momento, fue recopilado en 4 volúmenes Tankobon. Años después, en 2017 se lanzó la "NUEVA EDICIÓN" en formato Kanzenban que compila el manga en un total de 3 volúmenes, incluyendo las historias sueltas que fueron saliendo en los años venideros, siendo está versión la que pienso traducir al español. En un principio planteé la idea de traducir la edición de 2002, pero viendo que este manga tiene un montón de historias sueltas que no fueron recopiladas en su momento, solo haría más engorroso el trabajo de traducir al 100% el trabajo del dúo Miho Asada y Jun Keijima (sí, son 2 mujeres). Y aquí el "STAGE 01" de este manga.
El primer opening del anime de "RockMan.EXE" jamás me ha gustado, pero creo que es buen punto de apertura para esta adaptación, ya que tiene un espíritu más libre e inocente, similar al de sus contraparte anime. ¡Y ESO! ¡YA SÉ QUE ALGUIEN TRADUJO ESTE PRIMER CAPÍTULO HACE AÑOS! ¡PRONTO LLEGARÉ A LAS PARTES NO TRADUCIDAS!
Top Man ha recibido información super controversial (o al menos eso dice) de parte del Dr. Wily, y tras leerla, Top Man afirma que dicha información sería tumbada del Internet si no toma las precauciones adecuadas. Por su lado, Rockman y sus amigos se han reunido en el bar "8-Bits", donde se les ha unido Stone Man, Gyro Man, Bubble Man (ya restaurado), Quick Man y Wood Man (quien aún sigue siendo un Dios).
Otro capítulo rápido, no me quejo ya, me ayuda a concentrarme en mis otros proyectos, y así puedo estrenar el capítulo lo más pronto posible. Han sucedido eventos en mi vida que me han llevado a replantearme ciertos eventos, pero siento que estoy recuperando cierto balance... o eso quiero creer.
Hay días donde me siento solo en los confines de mi mente, hay días donde solo quisiera compañía.
En la boca de un volcán muerto se encuentra la base del Dr. Wily. Rockman ha localizado la fortaleza y decide ingresar, los robots guardianes se avivan y comienza una lucha sin cuartel contra Rockman. En una sala escondida en lo más profundo de la base, Forte recibe su potenciador, pero la instalación demora demasiado y se desespera, por lo que decide retar a Rockman a un duelo en su estado actual. Finalmente, la batalla entre Rockman y Forte se disputa, y si bien, Forte tomó la delantera por unos instantes, la combinación de Super Rockman + Blues Shield (imposible en el videojuego) logran darle la victoria a nuestro héroe. Forte viéndose incapaz de vencer a Rockman decide retirarse. Rockman sigue adelante y se encuentra con el primer jefe de la fortaleza, Guts Man G.
Uno de los puntos a destacar de la historia es la evolución de la personalidad de Rockman, que llegó a un punto de quiebre con la traición de Forte, y que capítulo a capítulo sigue incrementando para estallar en el brutal desenlace de esta historia. El tema de "Entrada" del Dr. Wily Stage 1 de "Rockman 7" es mi tema de fortaleza favorito, representa el vacío sentimental y de angustia de Rockman, y que está vez no se tomará ninguna licencia con Wily, es triste y melancólico, y me regresa a mis días de niñez, a una tarde de Navidad, ¿no? Le guardó un gran cariño a "7" por todo lo que significó para mí.
Esta historia fue escrita a inicios de 1996, yo aún no tenía uso de razón, pero sé que hizo muy felices a muchos niños de esa epóca, junto con el cartucho de SFC. Eran los días mágicos de SFC.
Hola, otra semana y otro mes se acabó. Bueno, a lo que vienen, en este capítulo, Earth revela que en caso de ser destruido, Sun God despertará de su sello en la Luna y bajará para destruir la Tierra. Entonces, V-K Man aparece y les da una nave a Rockman y Forte para que vayan a la Luna y derroten a Sun God antes de que despierte.
Gracias a Dios, hoy día es feriado, es el Día del Trabajador. Ya se cumplirá una semana desde que salí de mi trabajo, así que estoy en necesidad de buscar otras áreas donde desempeñarme.
Por cierto, ya estoy en la séptima temporada de Monk. Fue un carrusel de emociones todo el final de la temporada 6 con ese alguacil que quería inculpar a Monk.
Tras 15 entradas, llego el momento de publicar el compilado de "Tron ni Kobun". Cuando empecé a traducir este manga, yo era otra persona, las cosas pueden cambiar mucho en unos meses. Para recuperar ciertas memorias, rejugué los títulos de PSX para rememorar ciertos términos y terminé encontrando cierta magia que creo haber perdido, una libertad de mis días Halcyon. "Tron ni Kobun" no es la historia de una heroína, es de una delincuente y sus mediocres asistentes, pero aún así, determinados a triunfar. Esta entrega te hace apreciar a los Bonnes y te das cuenta que Volnutt es bastante fuerte para desbaratar los planes del clan pirata que derrocó al clan Loath y sus secuaces. Sin más, el manga completo para descargar.
"Love Letter" es el vídeo para cerrar esta etapa del blog. Sinceramente me hubiera gustado postear algunos remixes, pero NO HAY, y es algo decepcionante, ¿saben? Si te gusto el OST de "X4", Tron ni Kobun es otro título donde puedes hallar pistas similares. En especial, la misión final en la mansión de Loath. Por cierto, hasta ahora me sigo preguntado cuál era la forma final de Glyde. Ninguno de los 15 capítulos llegó a ese punto. Así que no se pudo ver al jefe final, ¡NI A LOS OTROS JEFES! ¡Salvo Dennise!
Y así cerramos el tema de "Tron ni Kobun". 'Love Letter'... me gustaría pensar que son los sentimientos de Tron hechos canción, pero esto ocurre antes de DASH 1. Adiós por ahora, días Halcyon.
Turbo Man es débil al Noise Crush, recibir una onda de sonido interrumpe sus ataques de transformación, además da una demostración del potenciador de las Noise Crush al rebotar en paredes. Turbo Man es finalmente derrotado, lamentando no poder conducir a Wily hacia la victoria. Rockman por fin ha derrotado a los 8 jefes y decide regresar con el Dr. Right, pero Rush le aconseja que es mejor aprovechar que las bases se han quedado sin sus líderes: su primer punto de visita es la base de Slash Man. Contando con Burning Wheel, Rockman es capaz de quemar los árboles y rescatar a Beat, quien estuvo secuestrado todo este tiempo. Ya reunidos, regresan con Rightot para darle el Super Tornillo, y enterarse que la única recompensa por dicha tarea es que el precio de los ítems se reduce a la mitad (un elemento super desaprovechado en este manga.)
El último acto es la trágica cinemática que ocurre tras vencer a los 8 jefes: el Dr. Right ha sido atacado por Forte y su laboratorio ha sido destruido; el Dr. Wily se muestra en pantalla y revela que Forte es su creación. Un furioso Rockman acompañado de Rush y Beat van en búsqueda de Wily, pero son detenidos por Blues, quien reta a Rockman a un duelo. Esta batalla cierra el arco de personaje de Blues, quien tras verse derrotado le pide a Rockman que se llevé su escudo.
Sobre este último capítulo, solo puedo concluir que el tema de Rightot quedó bastante anexado, y jamás le dimos uso a la tienda de Big Eddie. Y Beat, ¡DESAPARECE! ¡NO HUBO SENTIDO EN RESCATARLO! Pero eso sí, le dieron un gran cierre al Blues de Ikehara.
